Boken med den osägbara titeln […] är den palestinsk-amerikanske poeten Fady Joudahs första på svenska. Den skrevs senhösten och vintern 2023, med utgångspunkt i Gaza, och gestaltar poetiskt och egensinnigt det stycke nutidshistoria som Joudah kallar för ”utplåningens tid”.
Han har tidigare gett ut sex prisade diktsamlingar, översatt Mahmoud Darwish, Ghassan Zaqtan och Amjad Nasser från arabiska till engelska och är en av grundarna till Etel Adnan Poetry Prize. Han arbetar som läkare och bor i Houston med sin familj.
Möt honom i samtal med Athena Farrokhzad, som är en av översättarna till den till svenska översatta boken. Samtalet leds av Kholod Saghir, skribent och konstnärlig ledare för Uppsala Internationella Litteraturfestival.
Datum och tid: Torsdag 8 maj, 18.00
Plats: Uppsala stadsbibliotek
Språk: engelska